Pour se situer sur la route, oui ya des repères qu'on t'a donné dans les réponses précédente et oui en + on peut aussi : suivre les traces des autres véhicules sur la route ainsi qu'observer la roue avant droite de la voiture en face, si elle est sur sa voie tout va bien tu ne lui fera rien du tout !
Pour bien se positionner, la 1ère règle c'est de regarder devant soit, comme quand tu fais du vélo ou que tu es à pied et que tu croises qqun ! Ensuite, ne te crispe pas sur ton volant, faut que ta tête, ton corps, tes yeux voit plus loin que ca, plus loin que la voiture qui arrive, plus loin que ton bout de capot, reste zen tout en étant vigilant !
Exemple simple : quand tu marches dans la rue, tu ne regardes pas que le bout de tes pieds et pourtant tout va bien ? :)
j'aurais même tendance à dire, qu'on a plus de risque de rentrer dans qqun, trébuchant et faisant des erreurs de trajectoire en regardant trop ses bouts de pieds, tu vois, c'est facile, c'est pareil !
Un coup à prendre et avec un peu de pratique ca ira ! courage !